Zu sehen, wie ein anderer leidet, und ihm nicht helfen zu können, ist eine Qual für sich.

Das hat meine Freundin nach einer reichlich mühsamen Sprachübung mit ihrer Schwester geschrieben, und es ist unglaublich komisch... und erklärt obendrein, weshalb die Elbensprache Sindarin sich gegen die Hochsprache Quenya durchgesetzt hat. Kein Wunder - Quenya ist einfach unglaublich schwer, wie Sam Gamdschie sehr zu seinem Leidwesen - und zum Gaudium von Frodo und Bilbo - feststellen muss, als er versucht, auf Tol Eressëa etwas zu Essen zu bestellen...

Am Jahrestag von Frodos Abreise in die Unsterblichen Lande ging Merry zu den Grauen Anfurten und traf dort jemanden, den er nicht erwartet hatte.